Еврейский календарь и ярцайт: месяцы, високосные годы и заход солнца

Еврейские месяцы являются лунными: каждый месяц начинается с новолуния (Рош Ходеш). Чтобы согласовать календарный год с временами года, раз в 19 лет в 7 случаях добавляется високосный месяц. Именно благодаря этому 19-летнему циклу даты ярцайта смещаются по григорианскому календарю, но при этом остаются привязанными к одному и тому же дню по еврейскому календарю.

Месяцы поочередно состоят из 29 или 30 дней, при этом предусмотрены встроенные поправки, чтобы праздничные дни не попадали не в тот сезон. Именно из-за этих поправок результаты двух калькуляторов могут расходиться на один день, если они используют разные таблицы или правила определения времени захода солнца.

В еврейском праве и традициях время часто отсчитывается по еврейскому календарю. Поэтому ярцайт привязан к дате по еврейскому календарю, а затем переводится в гражданское время для составления графиков работы, напоминаний по электронной почте и бронирования авиабилетов.

Когда вы слышите, как кто-то говорит: «Ярцит мамы всегда приходится на конец осени»,: это означает, что речь идет о григорианском эквиваленте фиксированной даты по еврейскому календарю. Сама еврейская дата остается неизменной, а вот гражданская дата, соответствующая ей, меняется.

В иудаизме день традиционно начинается с вечера. Смерть, наступившая в воскресенье вечером, по еврейскому календарю может уже считаться событием понедельника. При расчете ярцайта это может повлиять на дату записи в еврейском календаре и на все последующие годовщины.

Практический совет: фиксируйте официальную дату и время смерти, отмечайте, произошла ли она до захода солнца, а в спорных случаях обращайтесь за разъяснениями к раввинам, а не пытайтесь догадываться.

Вам не нужно запоминать названия всех месяцев, но знание названий, которые фигурируют в письмах из синагоги и в приложениях с напоминаниями, поможет избежать путаницы в последнюю минуту. Месяцы от Тишрей до Элула соответствуют религиозному году; большинство ярцитов приходится на обычные месяцы, такие как Хешван, Кислев, Тевет, Шват, Адар, Нисан, Ияр, Сиван, Таммуз, Ав и Элул.

Месяцы Хешван и Кислев: это пара месяцев с переменной продолжительностью, из-за чего в гражданском календаре иногда добавляется или убавляется один день. Если ваш ярцит приходится на один из этих месяцев, будьте готовы к тому, что даты в григорианском календаре будут колебаться в более широких пределах по сравнению с месяцами, которые всегда имеют тридцать дней.

Если ребенок спросит, почему дата по английскому календарю изменилась, а по еврейскому: нет, можно объяснить, что еврейские месяцы привязаны к лунному циклу, а календарь в его телефоне: к солнечному. Этого одного предложения часто бывает достаточно, чтобы развеять многолетнее молчаливое недоумение.

Запишите дату по еврейскому календарю в своем приложении для напоминаний, каждый год отображайте приближающуюся дату по григорианскому календарю и приучайте следующее поколение к обоим форматам. Такой двойной подход поможет избежать путаницы, когда ребенок видит только «Google Календарь», а в синагоге объявляют дату по еврейскому календарю.

Еврейский календарь является лунно-солнечным, поэтому даты ярцайта остаются неизменными в рамках одного еврейского дня, в то время как даты по григорианскому календарю меняются.

Запишите время захода солнца на момент смерти, когда каждый час имеет значение; не пытайтесь угадать это спустя годы.